À peine quelques semaines après son opération, Krystel veut reprendre la danse. Mikaël rentre de Londres : il a énormément progressé...