Tina a beau essayer de démentir toutes les rumeur, Stan continue de croire dur comme fer à la trahison et à l'opportunisme de Tina. Feignant de lui pardonner et d'être à nouveau amoureux, il la baratine pour passer une audition sans parler du bon plan aux autres élèves. Tina accepte même si c'est contre ses principes.